البيتكوين ، سؤال و جواب

أشيع الأسئلة

إجابات‌ ‌بسيطة‌ ‌لأشيَع‌ ‌أسئلة‌ ‌البيتكوين‌

أشيع الأخطاء

أشيَع‌ ‌الأخطاء عند استخدام ‌البيتكوين‌. وقع فيها غيرك، فتعلم أنت منها

محافظ البيتكوين

إجابات مبسطة لأسئلتك حول محافظ البيتكوين ، أنواعها و استخداماتها

عُقد البيتكوين

إجابات مبسطة لأشيع الأسئلة عن عقد البيتكوين ، لم تشغل عقدة و أنواع العقد


تصفح المقالات الأصلية | ترجمة: Arabic_HodlPracticalmeditThe BTC Translator

Tagged : / /

عُقد شبكة البيتكوين

المقال الأصلي

ما هي العقدة؟

العقدة حاسوب يشغّل نظام البيتكوين، وعقدتك هي نسختك الخاصة من سلسلة كتل البيتكوين وقواعدها. بعبارةٍ أخرى هي بوابتك الخاصة إلى بيئة البيتكوين. فهي تبث التحويلات وتوثق صلاحية ما يأتيك من بيتكوين وتحفظ خصوصيتك بتمكينك من المشاركة بالشبكة دون التعويل على أحد.

لأي غرض تشغَّل العقدة؟

تشغيل عقدة = التحقق من قوانين الشبكة بنفسك. إن وصلتَ محفظتك إلى عقدتك فإنك لا تأتمن أحدًا آخر ليتحقق من صحة تحويلاتك. تحميك العقدة من شرار المشغلين وتبقي على لامركزية الشبكة. فإن لم تكن لك عقدتك الخاصة فإنك تأتمن عقدة أحد آخر لمعرفة مقدار ممتلكاتك من البيتكوين ولإرسال واستلام التحويلات.

ما الذي يجب مراعاته قبل تشغيل عقدة؟

صممت العقد لتعمل بشكل متواصل 24/7 ولذلك ستكلف قدرًا من الطاقة حسب قدرات الجهاز المستخدم. تعمل معظم العقد على الحواسيب قليلة استهلاك الطاقة مثل Raspberry Pi ولذا فأن تكاليف الطاقة لا تكاد تحسب. يُفضل أيضاً استخدام اتصال إنترنت مفتوح الاستهلاك، ذلك لأن العقدة تستهلك قرابة 20 غيغابايت شهريًّا. احرص على شراء أو بناء عقدة تكمل تحميل الكتل من الصفر، وإلا فإنك تضع ثقتك ببيانات سلسلة كتلٍ لشخص آخر.

فما أنواع العقد المتوفرة؟

يمكنك تشغيل عقدة على حاسوبك العادي ببساطة من خلال تحميل برنامج ’البيتكوين كور‘. أشيع العقد الجاهزة للتوصيل والتشغيل هي MyNode أو Nodl. وتأتي مجهزة بكل ما يلزم لبدء تشغيلها. يشاء كثير من المستخدمين شراء أجهزتهم الخاصة وتنصيب نظام البيتكوين بأنفسهم. تشمل الخيارات البرمجية الأشيع MyNode أو Ronin Dojo أو Raspiblitz وكلها مجانية ومفتوحة المصدر.

ماذا بإمكان العقدة أن تفعل أيضًا؟

يعتمد ذلك اعتمادًا كبيرًا على الإعداد الذي تشغّل. تضمن بعض ‘المزايا الزائدة’ عقدةً على شبكة البرق أو خادم electrum أو مستكشف كتلة أو مستعرض ذاكرة الشبكة أو تطبيق whirlpool وكذلك حلول مدفوعات مثل BTC Pay Server.

ما هو تحميل الكتلة الأولية؟

يحدث تحميل الكتلة الأولية عندما تشغل العقدة لأول مرة. يحمل حاسوبك كامل سلسلة كتل البيتكوين ويوثق كامل سجل التحويلات. يمكّنك ذلك عند المزامنة من التحقق من صلاحية البيتكوين الذي تستلم ومن رفض أيٍّ كان من يحاول التحايل على النظام. تتباين فترات المزامنة تبعًا لقوة الحاسوب وسرعة الإنترنت، لكنّ العملية تستغرق عمومًا ما بين أربعة وسبعة أيام.

ما هي العقدة الخفيفة؟

تخفيف العقدة خيار يتيح لعقدتك التخلص من البيانات القديمة التي ما عادت العقدة بحاجة لها بعد أن وثّقت سلسلة الكتل بكاملها. ويفيد هذا في حال كان لديك ضيق في مساحة التخزين، لكنّه يعني أن عقدتك لن تدعم، عند تفعيلها، الشبكة بتمكين العقد الاخرى من تنزيل المعلومات من بيانات سلسلة الكتلة لديك.

ما هي عقدة شبكة البرق؟

العقدة البرقية هي المدخل إلى شبكة البرق التي هي حل تجريبي واعد مبني على البيتكوين. وهي تعمل عموما على نفس الجهاز الذي يشغل عقدة بيتكوين وكما هو الحال بعقدة البيتكوين، فهي تُستعمل للتفاعل مع أناس آخرين على الشبكة من خلال إرسال واستقبال الحوالات.

هل لي أن أستخدم عقدة أحد آخر؟

نعم، يمكنك الاتصال على عقدة شخص آخر. وهو الوضع الافتراضي بالنسبة لمعظم المحافظ ، ولكن حريّ بك استخدامها بحذر لأجل الأسباب المذكورةً آنفًا. فإن كان لك صديق ثقة يشغل عقدة فلعلّه يكون بديلًا أفضل من الثقة بشركات تمثل طرف ثالث. وتبقى الطريقة الأساسية للإسهام في عالم البيتكوين هي أن تشغّل عقدتك الخاصة.

Tagged : / / /

محافظ البيتكوين

المقال الأصلي

ما هي المحفظة؟

إن محفظة البيتكوين تماثل تماما المحفظة الحقيقية ، فهي طريقة لخزن القيمة. إنما يكمن الفرق الرئيسي بالنسبة لمحفظة البيتكوين بأن المحفظة لا تخزن البيتكوين حقيقًة، فلا يوجد البيتكوين إلا على السجل الموزع (سلسلة الكتل). تخزن محفظة البيتكوين المفاتيح المطلوبة للإرسال والاستلام وفق السجل الموزع.

ما هي كلمات البذور؟

كلمات البذور (أو الذّاكريّة) تسلسل من اثنتي عشرة أو أربعة وعشرين كلمة عشوائية التوليد تُنشأ عند فتح محفظة جديدة. إن هذه الكلمات لهي النسخة الأساس من المحفظة بكاملها، ويجب ألا تشارك مع أي أحد أو تحفظ في أي موضع يمكّن من كشفها. إذ يستطيع أي امرئ تطال يده هذه الكلمات سرقة بيتكوينك.

ما هي كلمة المرور؟

كلمة المرور (تسمى غالبا بكلمة 13th/25th ) هي كلمة أو عبارة مرور إضافية يضيفها المستخدم قد صممت لإضفاء مستوىً إضافي من الأمان إلى نظامك. فإذا ما سقطت كلماتك البذرية فسيبقى المهاجم بحاجة إلى عبارة مرورك إذا كنت قد أضفتها للولوج إلى بيتكوينك. إياك وخزن الكلمات البذرية وعبارة المرور معًا.

ما هو المفتاح الخاص؟

المفتاح الخاص، والمنشأ من الكلمات البذرية، دليلٌ على أن للجهة المتحكمة فيه الصلاحية للإنفاق من العنوان العام المقابل. تولد محفظتك مفتاحًا خاصًا لكل عنوان تنشؤه. لا يتعامل معظم المستخدمون حاليًّا أبدًا مع المفتاح الخاص بشكل مباشر، إذ يديره نظام المحفظة آليًّا في أغلب الأحيان.

ما هو المفتاح العام؟

تستعمل المفاتيح العامة في التحويل لتوثيق أن مالك المفتاح الخاص المقابل قد أنشأ توقيعًّا صالحاً كدليل على ملكيته للأموال. وكذلك الأمر هنا، فمن ناحية مستخدم عام فإنه لا يستخدم المفاتيح العامة أو يراها مباشرةً.

ما هو المفتاح العام الموسع؟

المفتاح العام الموسع (أو Xpub) يتيح نظرة شاملة على المحفظة. بإمكان ال Xpub إنشاء وعرض كل عنوان موجود في المحفطة ولذا عليك الانتباه لمن تتشارك مفاتيحك العامة المديدة معهم. إذا لم تكن متصلًا بعقدتك الخاصة فمن الراجح بقوة أن أحدً آخر يعرف ال Xpub العائد لك. تشمل تنوعات ال Xpub كلًا من Ypub و Zpub ولجميعها الوظيفة عينها.

ما هو العنوان؟

العنوان سلسة من الأرقام والأحرف النوعيّة لمحفظتك. وهو ما تتشارك مع الآخرين لاستلام المال. يمكن أن تنتج المحفظة عددًا لا محدودًا من العناوين، ولذلك فإن من الحكمة لأجل الخصوصية عدم تكرار استخدام العنوان عينه مرتين. ترعى معظم المحافظ هذا الشأن نيابةً عنك وتولد عنوانًا جديدًا كل مرة تستلم فيها، مع حفاظها على تتبع لإجمالي رصيدك.

ما هي محفظة الهاتف؟

هي المحفظة التي تفتح على الهاتف المحمول. تتيح وصولًا سريعًا إلى بيتكوينك لكنها تحمل خطر فقدانها في حال فقدان أو تعطل هاتفك. لا يتفترض أن يخلق ذلك مشكلة عند وجود الكلمات البذور وتسجيلك لها في موضع آمن بحيث يمكنك استعادة محفظتك من جهاز آخر.

أمثلة محافظ الهاتف: BlockStream GreenBlue WalletMuun Samourai WalletEclair

ما هي محفظة الحاسوب؟

هي المحفظة التي تفتح على الحاسوب. وتتيح محافظ الحاسوب عمومًا وظائف أكثر من محافظ الهاتف، لكنها تكون كذلك أكثر تعقيداً. ولكون الحواسيب أجهزة متصلة بالإنترنت ومعرضة للبرمجيات الخبيثة فعليك الحذر مع ما تنصّب من برامج.

أمثلة محافظ الحاسوب: Bitcoin CoreBlockSream GreenBlue WalletWasabi WalletElectrum

ما هي المحفطة الصلبة HW؟

المحفظة الصلبة جهاز مخصص لإنشاء وتخزين مفاتيحك الخاصة. تعدّ معظم المحافظ الصلبة آمنةً أكثر من الأجهزة عامة الاستخدام كالحواسيب والهواتف. وذلك بأن نطاق الهجوم أصغر بكثير ضد جهاز مبني لأجل مهمة واحدة محددة. حتى أن المحفظة الصلبة أكثر أمنًا عند عزلها عن الحاسوب، بمعنى أن لا يوصل الجهاز إلى حاسوب أبدًا. ويستخدم عند فصل المحفطة أكواد QR أو تحويلات بملفات بطاقات الذاكرة عند إجراء التحويلات.

أمثلة المحافظ الصلبة: Coldcard Trezor

ما هي المحفظة عديدة التواقيع Multi-sig؟

المحفطة عديدة التواقيع محفظةً تستلزم أكثر من مفتاح خاص لإجراء تحويل. ويمكن أن تعتمد أي نسق، كأن يتطلب مفتاحين من أصل ثلاث للتوثيق، أو خمسة عشر أو عشرين، بحسب ما يرغب المستخدم عند إنشاء المحفطة. المحافظ عديدة التواقيع أمنع من مفردة التوقيع لكنها أعقد بكثير من ناحية الإنشاء والتخزين والتحويل. لعلّ حديث العهد يسير بحذر ههنا.

ما هي محفظة العرض؟

تنشأ المحفظة المتخصصة بالعرض باستخدام المفتاح العام الموسع فتتيح متابعة رصيد المحفظة. لا تضم المحافظ المتخصصة بالعرض مفاتيح خاصة ولا يمكن الإنفاق منها. احذر ممن تشاركهم مفتاحك العام الموسع فكل من يقدر على ولوجه يقدر على تتبع رصيد بيتكوينك.

ما هي المحفطة الوصائية؟

هي محفظة لا تحكم فيها مفاتيحك الخاصة. يمكن أن تطمس المحافظ الوصائية بعض تعقيدات محافظ البيتكوين، لكنها تحمل خطر عدم سيطرتك على بيتكوينك. إن منصات التداول هي من تدير المحافظ الوصائية عمومًا ويجب ألا يبقي المستخدمون كميات كبيرة من البيتكوين فيها.

ما هي المحفطة اللاوصائية؟

هي محفظة أنت من تحكم فيها مفاتيحك الخاصة. صممت البيتكوين لتستعمل هكذا وعليك أن تحرص دائمًا على أن تكون محفظتك التي تستخدم غير وصائية. أسهل طريقة لاكتشاف ذلك هي ما إن احتجت لكتابة كلمات البذور عند فتح المحفظة أم لا. فإن حدث فإنها محفظة غير وصائية.

كيف أعرف أي رسوم أدفع؟

إنما يعتمد ذلك كليًّا على مدى السرعة التي تريد إنجاز التحويل بها وعلى مقدار ازدحام الشبكة في وقت إرسالك للبيتكوين. تعطيك معظم المحافظ تقديرًا مبنيًّا على هذين العاملين وتتيح لك الضبط حسب الضرورة.

لتقدير الرسوم بسهولة: mempool

ما هو رمز QR؟

رمز QR هو تمثيل بصري للبيانات. تستعمل في البيتكوين أكثر الأمر لتحويل العناوين الطويلة صعبة القراءة إلى شكل من الباركود يمكن أن تمسحه محفظة المرسل. يجنّب هذا الحاجة لكتابة العنوان وهو ما قد يوقع أخطاءً ويسبب إرسال البيتكوين إلى العنوان الخطأ.

ما هو مستكشف الكتلة؟

مسكتشف الكتلة موقع أو تطبيق يتيح لك استطلاع تفاصيل أي كتلة من سلسلة الكتل. لك أن تجد بيانات من مثل عدد التحويلات في الكتلة وعنوان المرسل والمستقبل والرسوم المدفوعة والمقدار المرسل وحجم الكتلة ووقتها.

أمثلة مستكشف الكتلة: mempool و Blockstream

Tagged : / /